| 1. | It is located in Jasper National Park.
Il se trouve dans le Parc national de Jasmund. |
| 2. | Maligne Lake is the largest lake in Jasper National Park.
Le lac Maligne est le plus grand lac du parc national de Jasper. |
| 3. | It is near the north end of Banff National Park and the south end of Jasper National Park.
Il couvre l'extrémité nord-ouest du parc national de Banff et l'extrémité sud du parc national de Jasper. |
| 4. | For a time, the Maligne Lake Chalet was the largest, most luxurious accommodation in Jasper National Park.
Pendant un temps, le Maligne Lake Chalet était le plus important et le plus luxueux lieu d'hébergement du parc national de Jasper. |
| 5. | Mount Adam Joachim is a mountain four kilometres ENE of Gong Lake in Canada's Jasper National Park.
Le mont Adam Joachim, en anglais : Mount Adam Joachim, est une montagne située à quatre kilomètres du lac Gong dans le parc national de Jasper. |
| 6. | Mount Andromeda is located within the Columbia Icefield on the boundary of Banff and Jasper national parks.
Le mont Andromeda, en anglais : Mount Andromeda, est situé dans le champ de glace Columbia à la frontière entre les parcs nationaux de Banff et de Jasper. |
| 7. | The latter, constructed in 2007, used wood lagging in the environmentally-sensitive terrain and river crossings of Alberta's Jasper National Park.
Ce dernier, construit en 2007, utilisait du bois de scellement dans les terrains et les traversées de rivières écologiquement sensibles du Parc national de Jasper en Alberta. |
| 8. | The Columbia Icefield, at the northern end of Banff, straddles the Banff and Jasper National Park border and extends into British Columbia.
Le champ de glace Columbia, à l'extrême nord de Banff, est à la frontière entre le Parc national de Banff et celui de Jasper et s'étend en Colombie-Britannique. |
| 9. | The headwaters of the Sunwapta River are near the Columbia Icefield in the valley west-northwest of Sunwapta Pass, which divides Jasper National Park from Banff National Park.
La rivière Sunwapta prend sa source près de Columbia Icefield dans la vallée à l'ouest-nord--ouest du passage Sunwapta, qui sépare le parc national de Jasper du parc national de Banff. |
| 10. | The Sunwapta River then continues to run northwest through Jasper National Park, following the Icefields Parkway, and finally joins the Athabasca River shortly after Sunwapta Falls.
Le cours de la rivière Sunwapta continue vers le nord-ouest à travers le parc national de Jasper, suivant l'Icefields Parkway, et finit par rejoindre la rivière Athabasca peu après les chutes Sunwapta. |
